The Fleet Availability by External API project is a solution developed on Odoo that enables companies with a fleet of vehicles to monitor and manage their vehicles' availability in real-time. This project involves integrating Odoo with external APIs to collect data about vehicle availability, location, and status.